这个视频的原标题是BigTanks,BigFish,andBigRich。直接翻译是大鱼缸，大鱼，大土豪。开始看完这个视频大家觉得可能是一个喜欢养大型鱼的土豪发烧友。直到点进他们的主页看到这样一段：

简单翻译下：

“亲爱的鱼友们，

在俄亥俄州的鱼类救援中心，我们尽我们所能去拯救、安置和照顾尽可能多的鱼类和其他动物。针对我们救助的动物，我们准备扩大接收范围，从特拉华州到佛罗里达州，再到加利福尼亚州。在各地拯救鱼类，在时间和金钱上都付出了很大的代价。我们自掏腰包支付大部分费用，因为我们坚信我们有责任拯救尽可能多的鱼。我们对支持者在救援中自愿付出时间或金钱感到无比感激。

然而，随着我们不断扩大和继续我们的使命，这方面的费用也在不断增加。在假日即将到来之际，我们唯一想要的礼物是能够继续扩大和照顾我们的鱼。为此，我们谦卑地请求任何愿意帮助我们的人。你每月可以只捐1美元。你的每一点慷慨都会对我们有很大帮助。

祝你们和你们的家人节日快乐。

谢谢你们，一如既往”

原来他们在做的是自掏腰包，到处上门去收留一些鱼友因为各种原因无法继续饲养的鱼。

那么再回到最开始的“BigTanks,BigFish,andBigRich”可能有了更深层的意义。

其实幽云也很希望国内能有类似这样的组织，虽然没去专门做过调查每年到底有多少观赏鱼被遗弃。但是相信大家身边也有各种案例，有些不再受主人喜爱的鱼被遗弃，被“放生”...

当然这很难,毕竟“红十字会”在国内是一个贬义词...

为他们点赞吧，这样水族圈中的正能量也值得更多人知道。

捐款通道：

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkgx/648.html